منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Obesity related eating behaviour patterns in Swedish preschool children and association with age, gender, relative weight and parental weight - factorial validation of the Children's Eating Behaviour Questionnaire
BACKGROUND The Children's Eating Behaviour Questionnaire (CEBQ) is a multi-dimensional, parent-reported questionnaire measuring children's eating behaviours related to obesity risk, i.e. 'enjoyment of food', 'food responsiveness', 'slowness in eating' and 'satiety responsiveness'. It has not previously been validated in a Swedish population, neither on children under the age of 2 years. In the ...
متن کاملEating behaviour patterns in Chinese children aged 12-18 months and association with relative weight - factorial validation of the Children's Eating Behaviour Questionnaire
BACKGROUND Eating behaviours have been suggested relating to obesity development. The Children's Eating Behaviour Questionnaire (CEBQ) is a parent-report measure constructed to assess multiple dimensions of eating behavior for children. This study aimed to test the validity of the Chinese version of Children's Eating Behaviour Questionnaire (CEBQ) in Chinese children aged 12-18 months. We exami...
متن کاملStress, emotional eating behaviour and dietary patterns in children.
Psychological stress has been suggested to change dietary pattern towards more unhealthy choices and as such to contribute to overweight. Emotional eating behaviour could be an underlying mediating mechanism. The interrelationship between stress, emotional eating behaviour and dietary patterns has only rarely been examined in young children. Nevertheless, research in children is pivotal as the ...
متن کاملnorms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International Journal of Obesity
سال: 2008
ISSN: 0307-0565,1476-5497
DOI: 10.1038/ijo.2008.219